398 Мова оригіналу Now you're gone Now you're gone I realised my love for you was strong And I missed you here, now you're gone I keep waiting here by the phone with the pictures hanging on the wall
Now you're gone I realised my love for you was strong And i missed you here, now you're gone I keep waiting here by the phone with the pictures hanging on the wall
Is this the way it's ment to be? Only dreaming that you're missing me? I'm waiting here at home I'll be crazy, now you're gone Завершені переклади Acum ai plecat | |
| |
187 Мова оригіналу L. Catalina, nobili genere natus, fuit magna vi... L. Catalina, nobili genere natus, fuit magna vi et animi et corporis, sed ingenio malo provoque. Hulc ab adulescentia bella intestina, caedes, rapinae(jaf), discordia civilis grata fuere ibique luventutem suam exercuit. Завершені переклади L. Catalina, născut într-o familie de viţă nobilă, avea o mare ... | |
| |
248 Мова оригіналу Mathematical Modeling The principles are over-arching or meta-principles phrased as questions about the intentions and purposes of mathematical modeling. These meta-principles are almost philosophical in nature.We will now outline the principles, and in the next section we will briefly review some of the methods. Завершені переклади Modele matematice | |
| |
| |
| |
| |
245 Мова оригіналуДля цього перекладу вимагається лише загальний зміст. Song eu te iubesc cum ma iubesti u pe mine si nu regret k te-am ales pe tine tu ma iubesti cum te iubesc eu p tine si nu regreti k m-ai ales p mine spune-mi k nu visez spune-mi cu adevarat k viata ta cu mine vrei k s-o imparti bune si rele aman2 vom imparti tot binele din lume doar tu il poti oferi Завершені переклади Song SÃ¥ng Chanson Sang | |
| |
| |
389 Мова оригіналу Participare Concurs InternaÅ£ional Stimată doamnă, Am trimis pe data de 6 martie suma de 3575 EUR reprezentând avans pentru 51 de persoane. Nu am primit încă o confirmare în acest sens din partea Dvs. Totodată, nu avem vreo confirmare a programului nostru de Concurs din partea Comisiei Artistice, partiturile fiind trimise în 7 exemplare din luna decembrie. MenÅ£ionăm că deplasarea ansamblului se va efectua cu autocarul, întrucât am reuÅŸit să accesăm o sponsorizare în acest sens. Asteptăm cu interes răspunsul Dvs. engleza americana
Завершені переклади International Contest participation | |
| |
627 Мова оригіналу Politica de Resurse Umane Cele mai de preÅ£ valori din vitrina companiei noastre sunt oamenii. Resursele umane au fost mereu atuul nostru principal. ÃŽn urmă cu 17 ani, când am pornit la drum, familia noastră era mică. Azi compania XXX numără 370 de oameni care ne reprezintă în toată Å£ara. Oamenii constituie cea mai importantă resursă a companiei, ÅŸi de aceea investim în dezvoltare ÅŸi perfecÅ£ionare continuă.
Valorile umane sunt cheia succesului nostru. Comunicarea deschisă este asigurată printr-un climat de lucru în care opiniile ÅŸi iniÅ£iativa sunt încurajate ÅŸi apreciate. Standardele profesionale sunt păstrate ÅŸi îmbunătăţite prin perfecÅ£ionarea profesională permanentă a angajaÅ£ilor. Orientarea spre client ne mobilizează mereu ÅŸi ne ajută pentru a oferi soluÅ£ia completă în electricitate. British English, please Завершені переклади Human resources policy | |
| |
| |
275 Мова оригіналу Senden çok uzakta bir yerlerdeydim, Bazen sevinc... Senden çok uzakta bir yerlerdeydim, Bazen sevinc kederlerdeyim, Ä°nan tatlim kandım senin aÅŸkına. Her yaÄŸmur yaÄŸdıgında, Gözlerin hep aklımda, Adını ne zaman ansam, YaÄŸmur yaÄŸar buralara. Kısacık bir aÅŸkdı bu yaÅŸadığımız, Tatlı bir oyundu oynadığımız, Sence baÅŸka ne olabilir bu, Bence Ãœzerimize yaÄŸan bir yaz yaÄŸmuru. Bir ÅŸarkı sözüdür arkadaÅŸlar, çeviriniz için ÅŸimdiden teÅŸekkür ederim. ingilizce çeviriyi ingiliz lehçesine göre yazarsanız benim için çok daha iyi olacakdır.Romance içine ÅŸimdiden teÅŸekkür ederim. Завершені переклади I was in a place very far away from you, Sometimes in happiness... Eram într-un loc, foarte departe de tine, Uneori fericit... | |